Historia

jemandem helfen

Meanings of "jemandem helfen" in English German Dictionary : 8 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	jemandem helfen [v]	help someone
2	General	jemandem helfen [v]	bat for
3	General	jemandem helfen [v]	bear somebody out
4	General	jemandem helfen [v]	give someone a hand
5	General	jemandem helfen [v]	give someone a helping hand
6	General	jemandem helfen [v]	help someone out
Colloquial
7	Colloquial	jemandem helfen	be at one's back
Archaic
8	Archaic	jemandem helfen [v]	to bestead someone

Meanings of "jemandem helfen" with other terms in English German Dictionary : 27 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	jemandem/etwas auf die Sprünge helfen [v]	give someone a helping hand
2	General	jemandem (beruflich) in den Sattel helfen [v]	give someone a leg-up (in the job market)
3	General	jemandem aus einer Notlage helfen [v]	bail out someone
4	General	jemandem aus der Patsche helfen [v]	bail out somebody
5	General	jemandem aus der Patsche helfen [v]	bail somebody out
6	General	jemandem aus der Patsche helfen [v]	get somebody out of a jam
7	General	jemandem beim Durchkommen helfen [v]	get someone through
8	General	jemandem auf die Sprünge helfen [v]	give someone a helping hand
9	General	jemandem am Anfang helfen [v]	give someone a start
10	General	jemandem helfen die Straße zu überqueren [v]	guide someone across
11	General	(jemandem) versehentlich helfen [v]	help (somebody) inadvertently
12	General	(jemandem) ungewollt helfen [v]	help (somebody) inadvertently
13	General	(jemandem) unbeabsichtigt helfen [v]	help (somebody) inadvertently
14	General	jemandem zu etwas helfen [v]	help somebody to something
15	General	jemandem finanziell helfen [v]	help someone out financially
16	General	jemandem aus der Klemme helfen [übertragen]	to help someone out of a fix
17	General	jemandem bei etwas helfen	aid someone in doing something
Idioms
18	Idioms	jemandem helfen aus seinem Loch herauszukommen [v]	bring (one) out of one's shell
19	Idioms	jemandem helfen seine Unsicherheit zu besiegen [v]	bring out of one's shell
20	Idioms	jemandem wieder auf die Beine helfen	give somebody a leg-up
Colloquial
21	Colloquial	jemandem in einer Notsituation helfen [v]	get someone off the hook
Slang
22	Slang	jemandem helfen aus dem Gefängnis wegzulaufen [v]	bust someone out
23	Slang	jemandem helfen aus dem Gefängnis zu entkommen [v]	bust someone out
24	Slang	jemandem helfen aus dem Gefängnis abzuhauen [v]	bust someone out
25	Slang	jemandem helfen von einem Ort zu entkommen [v]	bust someone out of some place
26	Slang	jemandem helfen von einem Ort abzuhauen [v]	bust someone out of some place
27	Slang	jemandem helfen von einem Ort wegzulaufen [v]	bust someone out of some place